Münster St. Maria und Markus, Insel Reichenau im Bodensee